Two early shots at the seaside

When I wake up earlier than necessary I have two choices. Either to stay in bed, turn on the other side and continue sleeping, or to get out of bed and – if weather is fine – make some photos. Today I chose the latter of the two and drove to the “lotsstation”, the nearest of my favourite places which is just two and a half kilometres away, and waited for the sun rise.

Two shots of this morning, the 1st day in October:

Étude – making photos at the rocky shore

There’s nice autumn weather with blue sky and there’s today, a windy day with a clouded sky, but at least no rain. I took a tour to the rocky shore at Långhällan, one of my favourite places nearby. My plan was to practise. The musical pieces that provide you with practising material are called étude. That’s why I’ll call it “étude” when I practise photography.

Todays topic: Long time exposure which filters at daylight to blur the waves. I’ll show you the unedited snapshots of two motifs at the coast. That’s how it looks like, if you just do “click”.

Ok, that’s the motifs. They show some kind of chaos, because the windy weather created quite big waves (at least for the bottenviken – the most northern part of the Baltic Sea) and it’s hard to distinguish between the waves and the rocks. There’re several way to improve the photos. One: Wait for better weather. Two: Work with filters.

In the following images I used the Big Stopper, a filter that takes away 99.9% of the incoming light and forces you to exposure 1000 times longer than usual. Instead of 1/20 of a second for example you would expose 50 seconds, long enough to blur all the moving objects as the waves, but to keep the sharpness of the stable objects as the rocks. Additionally I used a graduated filter to avoid overexposure of the sky. And that’s the first motif with the filters, edited in Lightroom.

The long exposure transforms the waves in some kind of a foggy layer, making the photo look like flying over cloudy mountains. I’m not so happy with the shot. Waves are too high blurring bigger parts of the rocks and the sky is quite dull making the photo almost looking like black-white.

By way of comparison a photo of the same motif I made last year which I prefer instead of the todays shot:

The next photo I like much better. The rocks are looking rougher and the tuft of grass is a nice eye catcher giving the photo both a focus and a story. It will be the first image of my series “one”.

What do you need beside of the filters to make these photos: First of all a stable tripod, it’s a must. A remote release is quite handy to avoid shaky images. And last not least, warm and water proof clothes. I had chest waders to get to the big rock through knee deep water and to kneel without getting wet.

Some vocabularies for my German readers:

exposure – Belichtung
expose – belichten
blur – weichzeichnen, verwackeln, verwischen
tripod – Stativ
remote release – Fernauslöser
chest waders – Wathose

Last not least, just another photo from today, perhaps my favourite:

Autumnal kayak tour

Today morning weather was calm with a grey sky, but later it brightened up a bit and I decided to take a kayak trip. Summer kayaking with just a life vest over your t-shirt are definitely past for this year, since both air and water where chilly. It always takes a bit of time before I finally sit in the kayak: Emptying the kayak from this weeks rain fall, dressing, fixing map and compass as well as the camera and finally dragging the boat into the water.

Minutes later I paddled round the northwest point of the island Storgrundet which lies off the coast of Skelleftehamn. The birches on the island where almost completely leafless, only the rowan trees still wear their many-coloured leaves and bright red berries.

On the outer side of Storgrundet the sea was a bit wavy and I tried to make pictures of the waves flooding the bow of my kayak. But I wasn’t lucky because when bigger waves came I felt safer with the paddle in both hands.  I landed on the small island Brottören, hardly more than a flat pile of stones, some birches, rowan trees and a shallow pond. On one of the bigger rocks I found a twig with rowan berries and I wondered if a human or a bird laid it onto this stone.

I continued in calmer sea between Brottören and Storgrundet where I had a nice view on the Island Norrskär with many coloured trees. Alas the sun hid behind clouds again.

Since weather was a bit dull I didn’t continue to other island but returned to the tiny sandy beach where my kayak has been laying since summer. The sharp tracks of the keel where the only tracks I left today.

Protected against wind and waterTo protected against wind and weather and – much more important – I use a dry suit. I bought it second hand, it is too big and not at all breathable. This could be a problem on longer tours since you start sweeting and getting means getting cold. The head was protected by a balaclava – there may be prettier things – because on the open sea it’s always a bit windy and chilly. And even if I love cold and even rough weather, I don’t like to freeze.

On my wish list: A neoprene balaclava – much better when it gets wet, and a better dry suit for kayaking, but those are extremely expensive and cost up to 1000 Euros.

Two cloud shots in the morning.

Living near the coast was a bit disappointing the last days when it came to making photos. Snow in the inland – for example 15 cm in Malå on Sunday? We got just twenty snow flakes on Monday morning melting directly on the wet ground. Polar lights last night? Yes, in many places of Norway, in Abisko, even in Kusfors which is just 70 km away. But we in Skelleftehamn had overcast sky the whole night probably due to the near Baltic Sea.

Therefore I neither got photos of fresh snow-covered landscapes nor of any polar lights this week. I have to wait, you, too.

But when it comes to clouds I have to admit that they can look quite nice in the morning. The following two photos showing the island Gåsören I made at the Lotsstation today.

The first ice on the Baltic sea

After a clear and starry night temperatures dropped to -6 °C. I was quite curious if there would be ice on the Baltic Sea already and drove to the beach of Storgrundet. Of course the sea is still open in the midst of October, but in some protected bays the first thin sea ice starts covering the water. While I looked around the sun rose and instantly changed the colours of the scenery showing a nice contrast between the bluish ice in the shadowy and the warm colours in the sunlit parts.

Even if it’s cold, some bluebells are still blooming. I guess there’re quite tough. They really look nice with the tiny hoar frost crystals on their blue petals. (I guessed I looked quite funny while taking this picture from below with my head lower than my feet …)

The sun rose higher while it was still quite cold. A small outboard motorboat with two people in bright red thermal suits and fur caps went by. I took another photo of the first motif, just ten seconds before the tiny bow waves of the boat reached the thin ice and crushed it into pieces. That was the time when I realised that it’s friday, no weekend yet and I definitely should start working. So I drove home and took the bus at 9:30. Still -5 °C – the first day where a down jacket came quite handy.

Now its a quarter to eight, -5 °C again and I want to go paddling tomorrow morning. But I’m still unsure how to dress. I’m not too experienced in cold weather paddling.

Some vocabularies for my German readers:

starry – sternenklar
Baltic Sea – Ostsee
bluebell – Glockenblume
hoar frost – Raureif
petal – Blütenblatt
outboard – Außenborder
bow wave – Bugwelle

Breaking the ice

6:15 rang my iPhone alarm and woke me up, far too early for a Saturday, but I made up a plan yesterday when I took pictures from the ice: I want to see the sunrise. From my kayak! I took a short breakfast, packed my camera, water, a snack and my immersion suit and drove to the small Storgrundet beach again. Half of the sea between the island and land was covered with ice.

immersion-suitSome minutes later I sat in my kayak and started my trip. It was harder to get ahead than expected. Even if ice was just three to five millimetres thick you could easily lay down the paddle without braking it. And so I had to prick the blade through the ice to force me forward. The cracking sounds of the ice smashed by my kayak reminded me on the tour with the “Arctic Explorer”, an ice breaker in Piteå. But I’m not sure if I would break as little as a single centimetre with the blade of my paddle. The immersion suit that I wore for protection in case of flipping over or falling into the icy water is quite alike the survival suits on the Arctic Explorer, too. You can lie in ice water for quite a long time without even freezing. But moving in it is hard because the neoprene is quite thick and stiff and the attached gloves are not very comfortable.

The sky was mostly clear, just some clouds in the east gleamed in warm early pre-sunrise colours. And far afield just over the horizon you could see a big wall of grey clouds. The locals call this clouds vinterväggen (The winter wall), since this is a typical cloud pattern in the winter months. It was awesome to be out, feeling the chilly air in the face, listening to the cracking sounds of the fresh ice and watching the changing sunrise colours reflecting on the icy surface.

But the ice gave me a quite hard time and so I decided after a while not to round another island but to head back to the beach and perhaps take another nap after the short last night. Therefore I turned my kayak and paddled back. I could see the channels of open water that the boat cut into the ice on my way there. I tried to use these channels to make paddling simpler, but it hardly help. Not the boat is the problem but the blade. Finally I went ashore again after one of the shortest kayak trips ever. But it was completely worth it!

Market in Byske

Today I visited the autumn market in Byske, a small coastal town 40 km north. If was smaller than expected and I was through it quite soon. The two main topics: Things to eat and things to keep you warm in winter. The former was divided into meat, bread and goodies, the latter one in thermal boots, warm socks, knitted Lovika mittens and last not least fur, mostly in form of warm hats.

The marketer showed me the parka on the first picture. It is greenlandic and made of sealskin. He told me, that it’s hard to get these parkas nowadays, since sealskin products are only available in Greenland and then sold to Denmark. Once he sold a parka to a professional landscape photographer, but cost 3500 Euros or more. I’m glad, that I have a huge down parka to keep my warm in even the coldest winter. I would feel a bit odd wearing a sealskin parka without being an inuk or living in greenland by myself.

Just two other random shots of today: A wave at the sandy beach in Byske and a small lighthouse on the other side of the Kågefjärden. I considered first driving to the lighthouse but changed plans, which was a good idea as I realised later, since this lighthouse is not onshore, but on the island Bergskäret.

November: sun and ice

I love the combination of sun and snow, or sun and ice. Today I got the latter. I woke up 5:45 and after a short breakfast I drove to Långhällan, where I’ve been four weeks ago. First I tested my new lens, but quickly changed to my old wide angel lens, since I don’t have a 52mm filter adapter for the new one. It was quite cold for the first of November: between -8 °C and -9 °C. The sun slowly went up but was hidden behind a wall of clouds. Långhällan is just a big rugged rock but I could take photos again and again, always trying to find new and better motives. Today I tried to catch both the cold ice covered puddles and the sky with its warm daybreak colours.

After a while I turned the car and drove back a bit, but stopped at another shallow beach. In contrast to Långhällan which is quite exposed, this small bay starts to freeze over. The ice is still very thin and even small waves can break it into large, irregular pieces.

All grass and reeds where covered with hoarfrost which gave the landscape a quite wintry mood, even if it’s only first of November. First I was annoyed with myself because I left home the macro lens. But the new wide angle is surprisingly good for near shots, too.

Now it got cloudy and warmer, +1 °C. So I guess I can have a lie-in tomorrow.

Kajak home

Two photos from a small kayak trip today: Between these two photos lie round 2.5 kilometer, enough for a change from idyllic islands to grey industry, and 30 minutes, enough for a weather change with gathering dark clouds and increasing wind.

But it’s the same tour, the “bring-the-kayak-back-into-the-garage-tour”. Yes, I could have gone to the tiny private beach where my kayak lay under the summer, take it and just drag it homewards. But that’s boring. So I paddled it to the small boat harbour Killingörviken, which is quite nearby from my house. The tour is just 6.5 kilometer long but shows the different sides of Skelleftehamn: The beautiful small islands with forest and summer houses, the open sea, the industry on the peninsula Rönnskär, the small but active port and last not least the small boat harbour that probably won’t see any boat before April next year. Season is over.

We’ll see when kayak season will be over. As long as parts of the Baltic Sea are clear of ice I’ll try to be out, but that may change quite soon. At least the kayak is back in the garage where it is sheltered from the upcoming winter weather.

Day and night boat

Today we had the first day with 24 hours frost and a maximum temperature of -2.8 °C. When I was out this morning both the sea and most parts of the lake Snesviken where free of ice. When I was out tonight, temperature dropped to – 9 °C, big parts of both sea and lake where covered with ice, the sea with very soft ice, the lake with a surprisingly thick layer where you could even stand on – at least near the shore and if you where really careful.

The first image got blurred because I pressed I stood on the thin ice, as well as the tripod, and pressed it down some centimetres with my weight. Then I continued to make photos of the same motif as in the morning: A frozen boat. I prefer the night shot with the full moon illuminating boat and ice, even if I dislike the blurred stars.

The night showed both an almost full moon and polar light, quite weak again. I made two shots neither focussing on moon light or polar light, but showing them anyway. The pictures are more experiments than good shots. But showing those is part of the blog, too.

From bed to sun rise in 11 minutes?

Today I woke up 7:26, sun rise should be 7:37. That’s eleven minutes to get into warm clothes (-11 °C!), get the camera, change the lens, change camera mode, get the tripod, put all stuff into the car and drive to the peninsula Näsgrundet. This should be one of the last days where I can make a photo of the sun going up behind the light tower of the island Gåsören. Eleven minutes were slightly too short and I arrived two minutes late. So I was a bit in a haste but at least could capture the motif just in time, even if the light tower is not perfectly in the center of the rising sun. But anyway, it was really nice to be outside and I continued being outdoors.

 

What a Diff’rence a Day Makes

Today (6th of November) was probably the coldest day this season by now. When I left the house the thermometer showed -11 °C. I was a bit in a hurry to get the sunrise photo in time. After that I had a bit more time and drove to the lake Snesviken where I made the boat photos yesterday and last night. When I looked at the lake I was stunned! Yesterday only a minor bay was covered with thin ice, today – just 24 hours later – the whole lake.

And we’re not talking about a tiny duck pond, but about a lake one kilometre long and up to 500 meter broad. Amazing, how a single frost day can change the surface from small gurgling waves into a solid ice cover.

The evening before I was a bit angry with myself that I already dragged the kayak home again some days before, but when I came to the little beach Storgrundet I realized, that even this sheltered part of the Baltic Sea was completely covered with ice. Ice you almost could stand on and therefore much too thick to break it with the plastic blades of the paddle without ruining them.

It will get warmer the next days with even some rain, but I guess that kayak season is over, at least as long as I want to set in the kayak at the beach Storgrundet or at the boat harbour Killingören.

Northern lights and truthfulness

What a nice surprise: After 10 days of dull, cloudy and overcast weather sky cleared up this afternoon. You don’t have to go outside, just have a look at the thermometer: A temperature drop almost guarantees a cloudless sky. But you have to go outside if you want to check for the faint Northern Lights. And this evening I was lucky: a large pale bow of  the aurora borealis was visible in the sky.

Some minutes later I stood beside the small haven tjuvkistan and made the first photo. Click: 15,0 sec at f/2.5, ISO 800 35mm.

Whoa! The whole sky is green, it’s like diving into Fluorescein! Just too much green color! A great deal too much!

I made another photo, knowing beforehand it wouldn’t work. Click: 1,0 sec at ƒ/2.8, ISO 400 35mm, which means only 2.7 % of the light compared to the first photo.

Yes … um … interesting … . Is it art or may I trash it? Too dark! A great deal too dark! This image is just a dumb proof to the platitude I already knew: Cameras need enough light to make good pictures, even a Nikon D800.

Let’s take the 1st photo: I’ll show it again. And again – and again! I cropped it to the same 5:3-format, but processed it in three different kinds.

Version 1: The kitsch-version: I kept the extreme colours and increased contrast, especially in the center. Bang – that’s the photos you show on Facebook!

Version 2: The almost-real-version: I tried to adjust the photo to my memories of the real moment, which means for example that I reduces exposure more than 3 stops and removed saturation of the polar lights by 50%. Well, that’s the photos you won’t show anybody. They are more realistic but a bit prosaic.

Version 3: The in-between-version: I tried to find a version between kitsch and almost real. I’m not sure if it’s a good or a bad compromise between the other versions.

What do you think? Which photo do you prefer? I’m looking forward to your comments.

Ice und sun from two weekends

Yes, I’ve been partly busy, partly lazy and in addition to that a bit unhappy with my photos the last days. Winter still hasn’t come to Skelleftehamn: Sometimes it’s below zero, sometimes above, sometimes it snows a bit, sometimes it rains (preferably on frozen ground making the streets quite slippery) und quite often it’s cloudy.

For me it’s still a mystery, how lakes, river and even parts of the sea could freeze over if it’s not constantly below zero for a longer period.

When I made the photo Sunrise colours two days ago, I had to wade through hip deep water and swamp to come to my desired place since the ice didn’t bear me. Two days later I saw a photo of the same spot – with a small child ice skating on the frozen surface. But I guess that the locals know the places where it’s save to enter and leave the ice.

A day later I stood at a small rocky beach of the peninsula Kallholmen looking on the bay Sörfjärden. Here you couldn’t sea any ice at all, beside on some stones that are extremely slippery when ice-covered. That’s where I made this photo:

The next saturday – exactly a week later – I was out again to take photos of the sunset. Same bay, different place – this time more upstream. The Sörfjärden is not only a bay but the mouth of the river Skellefteälven, too. The sea is still open but on the sides of the more wind protected river large parts are covered with several layers of ice. The upmost layer was so thin that the ice looked like flakes or feathers.

Today I drove to Kågehamn to take a sauna with two friends. Kågehamn lies beside of the Kågefjärden which seems to be well protected against wind, since the whole sea is ice covered. The ice is thick enough that people skated to the island Bastuholmen, which is one kilometre away from the shore.

Note to myself: Buy ice skates and learn how to skate – next winter.

While my friends did I skating tour, I was on the ice as well and – surprise, surprise – took some photos. This time mostly of ice cracks and embedded bubbles.

By the way: The first sunset photo was made 13:32, the second was made 13:08. Sun goes down quite early in this time of the year. But sun goes down quite slow as well which is nice if you like taking pictures because you don’t have to hurry too much.

Roller coaster weather

This December the weather is like a roller coaster, going up and down, bringing frost, rain, hail, sleet and storm. It’s not at all the winter you imagine when you think on Northern Sweden.

Monday started with sunny weather and temperatures round 1 °C – cold enough to cover the windscreen with a thick layer of window frost. (I prefer the German name “Eisblumen” which means ice flowers.) Then it got colder.

Tuesday it was quite clear and cold with temperatures round -7 °C with a minimum of -9 °C at 22:00. In the next three hours temperatures rose by 10 °C and the next morning we had +3 °C and heavy winds. I left my car at the car service station to get it checked before my winter journey and took some photos on the way back home. I attached spikes to my boots because the wet icy roads where extremely slippery. When I went back some hours later to get the car I was surprised at the high water level. This day the water level climbed 70 cm, that’s a lot for the Baltic Sea and only happened because of the storm pressing the sea water ashore.

The next two days were cloudy, temperatures round + 2 °C with some drizzle that instantly froze on the cold ground. Saturday evening – which was yesterday – it started to get colder and rain started to mix with snow and some soft hail. In the evening it finally started to clear up a bit und got colder.

Today it was quite clear, temperatures round -8 °C and I took a tour to the peninsula Örviken. Örviken has an area of 1 km², 400 people are living here. Even if it is quite near I hardly has being there, which is a pity since it’s a nice place, especially if it’s clear and you’re waiting for the sun rise.

And that’s what I did today. A good activity if you caught a cold and want to take it easy.

On the photos you can see the impacts of the weather: The storm destroyed the ice cover leaving a lot of floating ice floes, but in the cold night the surface started to freeze over again. Do you see the stacked ice in front of the trees? Its laying on land and I guess it was left there after the high water some days before.

After that I drove to another place I already knew and took some photos of the last motif today:

Now it’s half past five and -7.4 °C outside. The weather tomorrow? +2 °C and rain! Probably the whole day! Onto the frozen ground! Sounds familiar?

Some vocabularies for my German readers:

roller coaster – Achterbahn
drizzle – Sprühregen
soft hail – Graupel
peninsula – Halbinsel
Ice floe – Eisscholle

108 free days

Yesterday I worked the last day for a long time. Now I have holidays. Long holidays! The first day I’ll work again will be the day after Easter Monday and that means that I have (just a moment, I’ll have to check it again to believe it: 12 + 31 + 28 + 31 + 6), that I have a 108 day holiday starting today!

108 days – isn’t it great? Um – err – I don’t know! The last months were quite tough with much work (both privately and on the job) and I’ve been in “survival mode” for many weeks – and still I am. I don’t realise yet, that today my longest period of free time since pre-kindergarden times started. Probably it will take some more days until I really understand.

Yesterday it was sleeting – a bit of snow, quite much rain. But in the afternoon it got colder and rain changed into snow. Today it’s round -5 °C and we have ca. 8 cm fresh snow. In contrast to the last weeks the snow will probably survive, since the weather forecast promises temperatures below zero for the rest of the month.

My friends know my passion for winter and snow and of course I went out and took a walk round the lake Rudtjärnen. The whole lake is covered both with ice and fresh snow and I saw the first two skiers today. They tried to cross a part of the lake but they had to stop to scrape the freezing slush from the bottoms of their skis. The ice under the snow is still wet. No surprise after yesterdays rain.

Later this morning I took the car to the peninsula Näsgrundet where you can see the island Gåsören with its red-white lighthouse in two kilometers distance. It still snowed and long waves rolled on the beach, broke on the shallow shore and flushed away the snow of the nearest rocks. And in the background lay Gåsören covered with the first noteworthy amount of snow.

It took more than 60 shots of this motiv, until I found the right place and – much harder – the right time with surf in the air and the red spotlight of the lighthouse on. I’m still not content, but it’s the best shot today.

The rest of the day: Celebrated laziness – it’s my first day off!

In round about three weeks I will start my long trip through Northern Sweden and Northern Norway – the reason why I took such a long period off duty, and by the way the reason why I started this blog.

At high watermark

Today we had a really high watermark in the Baltic Sea: Up to one meter above sea level. You may laugh if you live nearby the Northern Sea or the Atlantic Ocean, but that’s a lot for the Bottenviken, the northern part of the Baltic Sea and hasn’t happened for several years. Despite of my cold I took the car and drove to several places to make pictures of the flooded shores. But I realised, that most motives were extremely boring. What differs a shore with high water of a shore with sea level? Almost nothing!

But the beach at Storgrundet was a bit different. The ice was covered with 60 cm water and slush and the whole sand beach was flooded and many of the small pines that grow beside the beach where partly or completely under water. What a pity, that I didn’t have my waterproof camera with me.

 

Winter intensifies

Did I write about the “just normal” winter two days before? Well that changed a bit. Right after I wrote the last article the snowfall intensified and brought 10 cm new snow within 16 hours. It got both windier and colder and still snowed a lot.

Today¹ I took a walk round the small lake Rudtjärnen. Snow fell in thick, heavy flakes and made it impossible to look farther than 100 meters. The squalls whirled up the snow morphing the view into a grey-white nothing. And it was even windier on the slope by the lake. The trees on the 2nd photo were hardly 50 metres away!

That was a nice and not so long walk (which was intended since I don’t want to overstrain myself right after the infection), but it wasn’t enough. I wanted to go out again. And so I did. This time with food and drink, (of course) my camera, my new flashlight and my new down clothes for some testing. I already guessed that I couldn’t drive to the small boat harbour because the way wasn’t ploughed and snow was too deep for my car. So I decided to continue to the peninsula Näsgrundet. What a piece of luck!

I dressed up for cold weather, lit my new strong flashlight and went to the rocky beach. Normally the shore descends to the open sea but not tonight where – I couldn’t believe my eyes – the shore was an ice shelf rising up at least one meter before dropping into a black nothing. I could hear the sea behind but I couldn’t see it. Where am I? What happened? Then I heard a rolling wave and – SPLAT! – I could see water and foam rising high up behind the brink and clashing onto the ice shelf! It took a moment or two until I realised what happened: The brisk northern wind presses the waves ashore where they rocket up into the air several meters. I guess that the water and foam first landed on the rocks where it probably froze almost instantly – remember, it’s -15 °C  out there. The rocks became more and more ice covered until they vanished under a growing layer of ice. When I came to this place this evening some parts of the ice were already two meters above sea level! And still some of the waves managed to toss a lot of water onto the ice where it froze and enlarged the ice shelf. What a fantastic experience!

I was both happy to be out there and a bit disappointed that I couldn’t share this moment. If I at least could take a photo, but how to take pictures of waves when it’s so dark. Wait a moment – dark? – My new flashlight was described as extremely bright – Let’s test. I switched the flashlight to the brightest mode, laid it onto my backpack and adjusted the beam to the waves. Then I took tripod and camera and started to experiment. And that’s the result:

I’m impressed. The new Flashlight is really bright. So bright that I can take such pictures at night time. (For the photo freaks: 1/20 sec at f / 4.5, ISO 1600. 35mm)

OK. The flashlight succeeded the test. But what’s with the rest? I was curious how warm the new bought down parka and down pant would be. I just wore a single layer of woollen underwear and my thin but windproof Norrøna-jacket, mostly to test the fur under the down clothes, that was all. (Not mentioning boots and gloves, of course). I’ve been out more than an hour, first taking pictures, then measuring wind and temperature, than taking my frugal evening meal. And yes – the Marmot down combination is as warm, snugly and cozy as it looks like. Almost too warm when sitting although we had an average wind speed of 10 m/s resulting in a wind chill of  -27 C. That’s good to know.

Now I’m longing to sunrise. I want to visit the spot again and take some daylight pictures. That’s perhaps evan a reason to postpone my journey another day. I’m not in a hurry. But tomorrow, when I’ll visit the place again I’ll wear something less water-sensitive than down, because tonight I always expected a huge monster wave would flood half the shelf and soak me completely.

Finally just two selfies from today, one when I walked round the lake, the other when I sat outside after the evening meal.

Foot note:

¹ As a matter of fact: Yesterday. It will already be Monday when I publish this article.

Some vocabularies for my German readers:

squall – Windböe
down – (hier) Daune
foam – (hier) Gischt
flashlight – Taschenlampe
fur – Pelz

For equipment nerds:

Flashlight: Nitecore EA41 Pioneer
Down clothes: Marmot 8000M Parka, Marmot 8000M Pant. Older (or simpler) models.

Just for the archives:

Friday 2015-01-09 21:45 ca. 30 cm -4.6 °C
Saturday 2015-01-10 13:40 ca. 40 cm -7.1 °C
Sunday 2015-01-09 09:15 ca. 45 cm -8.6 °C
Sunday 2015-01-09 16:55 ca. 52 cm (47 cm backyard, 57 cm front yard) -15.0 °C

The magic ice world

Today I was in another universe. At least it looked a bit like it.

After my adventure on the “ice shelf” last night I longed to see the place by daylight. Breakfast was late but so was sunrise and right after I’ve eaten I drove to Näsgrundet again. We had -17 °C (more or less the whole day by the way) and some snow crystal fluttered out of the grey stratus clouds. I put on my grödels – simple crampons – to be able to go on the ice slope. Soon I stood at the rim and looked down into the calmed down sea. The view was quite impressive …

… but …

it would be great to see the ice walls with its icicles from the seaside. It’s not, that I didn’t think about it before, that’s why I had both my waterproof camera and my waterproof survival suit with me. I undressed a bit (not the funniest thing when it’s -17 °C outside) and slipped into the red suit. Then I took the camera and glided into the water. And that’s where I entered another universe. But enough words, the photos! Here they are:

I really loved to paddle in the ice water and to look at the ice walls that where decorated so beautifully wich icicles. Since the attached rubber gloves are waterproof, but not warm at all, my right hand index finger didn’t like the adventure as much as I did and got a bit of frostbite (it still hurts a bit but nothing serious, fortunately). And that’s how I looked like today when I took all these photos: