Closing ceremony of the Ice Swimming World Championship in Murmansk

This article is part of the series “2019-03: Redex Murmansk”.

I was in Murmansk with Barents Press with a project called Redex 2019. The project goal is to establish contacts between sports journalists and exchange experiences.

Saturday, 16 March

This evening we gather on the Площадь Пять Углов, the Five Corners Square in Murmansk. We want to join the closing ceremony of the 3rd Ice Swimming World Championship. The event has started already and we are not alone.

And it’s a big, long show with loud music. And I mean really, really loud! Never ever will I travel to Russia again without ear protection. Right after some children dances the flag parade that was rehearsed some days ago starts. Loud playback music: A male voice sings a very patriotic sounding song. The only words I understand: “Murmansk! Murmansk!”. To this song flag bearers are marching on the elevated walkway and onto the stage. One group in some kind of winter uniform bears the flag of the event, others clad in black uniforms carry the flags of the participating nations. “Murmansk! Murmansk!” The final country is Russia and of course it gets the biggest applause.

 

Now the Russian regions whose swimmers participated were presented, and these are a lot. Russia is divided into 55 oblasts and krais, 22 republics and 8 other regions. Not all of them were involved in this World Championship, but many were.

Alexandr Brylin, the guy who swam with the flags yesterday comes for example from the Amur Oblast which is north of China. Альметьевск/Almetyevsk – the town presented in the photo below – is much nearer, just 2500 km by car. Russia is huge!

Everything is accompanied by music, fireworks and flames. An enormous and perfectly staged spectacle.

After that a singer enters the scene accompanied by girls in metallic dresses. The singer is dancing, acting, jumping and gesticulating all the time and finishes his number with a big jump from the winner’s podium.

Finally the award ceremony starts and with that the swimmers enter the scene. They are welcomed by a speaker that stands near the mixer unit in the darkness of the night. TO be able to read the names he wears a headlight. Many people stand around the fenced area, others stand a bit back in the snow that covers the flowerbeds. One child however seems to be longing for a quieter place. It rests a while on some kind of box before it has loaded its batteries and jumps back to its family.

The rest of the evening? A delicious dinner in the restaurant Terrasa with the other participants of Redex 2019 including translator Anna and journalist Dmitry.

We return to the hotel quite early, because tomorrow we will travel back to Luleå in Sweden and already leave at 6:30 local time, that’s 4:30 Swedish time! The journey back will turn out to be relaxed and without any problems. 15 hours later I’ll be home in Skelleftehamn again.

The lake Semyonovskoye in Murmansk

This article is part of the series “2019-03: Redex Murmansk”.

I was in Murmansk with Barents Press with a project called Redex 2019. The project goal is to establish contacts between sports journalists and exchange experiences.

Saturday, 16 March

While swimmers still compete in 1000 m of ice swimming as part of the 3rd Ice Swimming World Championship in Murmansk I leave the spot and start to go back to our Hotel Park Inn. That’s round 5 km to go.

In Summer I would have to go round the lake Семёновское озеро/Lake Semyonovskoye. Now it’s winter and I can simply go across. The ice is at least 50–60 cm thick as the huge ice cuboids along the way show. In the heap of these ice blocks kids were playing. One of them probably will become next generation’s polar explorer.

On the other side of the lake I can spot grey concrete buildings – as cuboid as the ice blocks – and the Russian orthodox church Спас на водах/Saviour on Waters. They have been the background scenery of the championship, too.

And I see people everywhere. The lake is not crowded, but used of many people for different activities. Some of them are sitting on folding stools and doing ice fishing. Others are going for a walk or doing cross country skiing. The nice thing: some of the skiers are quite athletic and fast, others are do not have any technique and are quite slow. But they ski anyway. And all of them seem to enjoy being outside.

These funny “motor-bananas” probably only exist during the ice swimming: The vehicles consist of three parts. In the middle there’s the “chauffeur” standing in a sledge-like plastic tub. At the rear a banana-shaped inflatable rubber thingy is attached on which people can ride. The whole thing is driven by a small caterpillar attached to the front of the plastic tub and operated by the man in the middle.

I start to cross the lake. I pass a snowman and admire his artful face. He looks however too serious to be my namesake Olaf from the film Frozen.

The lake is not so big and soon I reach the other side. Here’s the winter bathing place I already heard of before. I’m angry with myself that I didn’t take swimming trunks and towel with me because the cold water looks inviting. But no swimwear, no bath.

Here I have to leave the Lake Semyonovskoye and I start following the main road Улица Челюскинцев/Ulitsa Chelyuskintsev back to the hotel. Temperature is above zero and the snow is soft, brown and greasy, but it’s easier to walk on that than on blank ice. At the branch Улица Туристов (“Tourists Street”) a woman comes my way. She bears skis with an old-fashioned binding system. I’m sure she wants to go to the place I just left: the Lake Semyonovskoye.

The 3rd Ice Swimming World Championship in Murmansk

This article is part of the series “2019-03: Redex Murmansk”.

I was in Murmansk with Barents Press with a project called Redex 2019. The project goal is to establish contacts between sports journalists and exchange experiences.

The main reason for us to visit Murmansk just this week was the 3rd Ice Swimming World Championship and the 1st Ice Swimming Arctic Cup 2019. There were 7 individual distances/styles and 2 relay distances/styles, all from 50 m butterfly to 1000 m (!) freestyle. The event is organised by the IISA and the town of Murmansk. 400 swimmers from 33 countries will participate.

Friday, 15 March

After breakfast we meet Dmitry, a local journalist at the hotel lobby and then take the trolley bus to the ice swimming pool, which is located in the freshwater lake Семёновское озеро/Lake Semyonovskoye, 5 km from the centre. We arrive there to see the opening ceremony at 11:30 but due to the many starts the competitions already have begun in the morning. As usual we have to show our press badge to be able to enter the arena.

I’ve been on several winter swimming championships before: in Joensuu and Rovaniemi in Finland and of course several times in Skellefteå.

The first thing I notice are the many people wearing robust drysuits. There were two for each lane, all secured with ropes, plus additional divers. They belong to EMERCOM,  the Ministry of Emergency Situations.

The next thing are the restrictions for the press. We have got a plan with the marked areas where we are allowed to stand, but even there we sometimes are shooed away because we block the audience’s view. We are not allowed to go too near to the ice. Security first! The area behind the pool was open for a short time and then closed for the rest of the competitions.

When we arrive the 500 m freestyle competition is in full swing. A total of 47 swimmers compete in this distance. Some people are so exhausted after the swimming that they have to be helped out of the water. Some of them are even lad to the hot tub where they are able to warm up, but most people can walk by theirselves.

The opening ceremony starts with a flag parade in groups of three, one for each country: a boy presenting a sign with the name of the country, a cadet holding the country’s flag and a swimmer of that country. Here we meet again Mongolian swimmer Davaadorj Shagdarsuren.

Then a line of women walk along the green walkway. They are clad in white and blue dresses and hold traditional Russian welcome gifts in their hands: bread and salt. They walk around the pool and present these gifts to the guests from all countries that stand there in one line.

Finally the championship is opened by the outstanding Russian ice swimmer Alexandr Brylin who swims 25 meter holding two flags in his hands.

The next hours I take various pictures: Of the two mascots dancing around, of the swimming itself, or of the Chinese people having fun with the Russian women.

I have a lot to watch and I reflect on similarities and differences of this ice swimming event compared to others. While Skellefteå is partly a fun event with short distances and a funny cap competition, this competition is a 100% serious sport competition. On the other side the opening and closing ceremonies (we got a sneak preview two days before) in Murmansk are colossally enormous. Nevertheless the championships in Skellefteå have a larger public, partly because it’s in the middle of the city, partly because in Skellefteå you can compete in 25 m, too and many locals do this.

The scenery has its contrasts, too: snow – cold ice – open water – people with warm clothes – women wearing fur – swimmers in bathing suits – colourful flags everywhere – grey concrete buildings in the distance.

I take the freedom to loosely quote Tim, who helped organising Redex 2019: Russia will always surprise you!

Saturday, 16 March

Today it’s the day of the 1000 m freestyle competitions. To be allowed to participate you have to proof that you are able to cope being in the ice water for at least 25 minutes. Nothing for the average leisure swimmer. We arrive to heat number 2, where among others Ren Feng Wang from China participates. Just before swimming all participants get a medical exam and another after the swim.

The start commando: all others swim crawling while Ren Feng Wang breaststrokes. At the end of the competition he will be slowest of all with a time of 24:05:04. For me this would be worth an extra medal for being able to cope the icy water such a long time.

Winner of heat 4, men is the German Martin Kuchenmeister, a professional ice swimmer with a time of 16:56:94.

In the same heat a swimmer has to give up. He is helped out at the other side of the pool by the people of EMERCOM.

Some more photos:

Again, it’s the contrasts that fascinate me. The competition, the concrete buildings and the white Russian orthodox church Savior on Waters.

When you watch the championship you hardly realise that there is a lot of life on the Lake Semyonovskoye outside of the fenced area. People are walking, skiing or ice fishing and some of them stand outside the fence and watch the championship as well. After a while I leave the temporary arena and walk across the lake to make some non-swimming photos.

At the end of the day there are two winners of the 1000 m run:

For the men: Petar Stoychev from Bulgaria with 12:10:81. For the women: Alisa Fatum from Germany with 13:02:39. Chapeau!

Links

3rd Ice Swimming World Championship in Murmansk – preparations

This article is part of the series “2019-03: Redex Murmansk”.

I was in Murmansk with Barents Press with a project called Redex 2019. The project goal is to establish contacts between sports journalists and exchange experiences.

Thursday, 14 March

Tomorrow, 15 Mars 2019 the 3rd Ice Swimming World Championship will start. 400 swimmers from 33 countries will participate in this competition and will swim distances up to 1000 metres. The event is organised by the IISA and the town of Murmansk.

The first contact to this event we got yesterday, 13 March in the swimming bath. We met Davaadorj Shagdarsuren, a professional swimmer from Mongolia and only participator of his country. His traditional clothes were really eye-catching and according to himself much too warm for Murmansk. He’s more used to winter temperatures between -35 °C and -50 °C.

Later we had an appointment with Irina Andreeva, leader of the municipal Sport Committee and member of the organising committee. She gave us interesting details about the ice swimming championship and the organisation.

When we went back we passed the Five Corners Square we heard loud music. There a rehearsal for the closing ceremony was in full swing. Heroic music sounded from the PA system and young people were marching to it with huge flags. Half of them in some kind of winter uniforms and flags with the logos of the IISA, the city of Murmansk and Аспол, the association of polar explorers. The others with the national flags of all participants. A nice gesture to all countries. I have however to admit that such kind of parade looks quite odd from my German-Swedish perspective. I’m not used to marching and parading.

Today at 1 o’clock was the press conference for the championship. It hold place in the hotel Azimut. 13 officials talked a bit about the event and invited the journalists to ask questions. Since there came hardly any question they started to ask each other instead. Quite funny situation.

After that we got our press accreditations. Now I have a press badge and I’m quite curious how freely I’m allowed to move the next two days to take pictures of this event.

Links

Redex 2019 – side dishes

This article is part of the series “2019-03: Redex Murmansk”.

I was in Murmansk with Barents Press with a project called Redex 2019. The project goal is to establish contacts between sports journalists and exchange experiences.

Thursday, 14 March

The first two days of Redex 2019 and therefore half the time in Murmansk is already over. Yesterday was very intense, today was more relaxed.

Yesterday we met trainer Erika of Fizkult, a gym for people with special needs such as medical rehabilitation. We met trainer and director of the bandy team Murman. We were shown the hockey stadium, the most northern ice rink in the world and the bandy arena. We met Irina Andreeva, leader of the municipal Sport Committee in her office. By good luck we met Davaadorj, ice swimmer from Mongolia while visiting the sport swimming pool. We watched a rehearsal of a flag parade, part of the closing ceremony of the 3rd Ice Swimming World Championship and we had dinner in the Sumakh restaurant in the Volna shopping mall.

To come to all these places we walked sometimes but mostly we took the trolleybus. There’s always a ticket collector in the bus and you have to pay cash. A trip costs 32 Rubel, that’s round 0.45 Euro.

Here I won’t tell all the stories about all the interesting people we met. I’ll just show some images that I made yesterday. That’s why I called the article “side dishes”.

Today we took a trolleybus to the sport complex Долина Уюта/Dolina Uyuta where there was a huge cross country skiing competition of school kids. It was interesting to see all the kids and teens warming up and the communication with their trainers. Looks like a great place to ski, even though I cannot skate but only ski classical style (on a very low level).

After that we went to the press conference of the 3rd Ice Swimming World Championship, the main event in Murmansk that will start tomorrow. 400 swimmers from 33 countries will compete in ice swimming with distances up to 1000 metres. But that’s another story.

Just two other snapshots photos from today:

Travelling with the MS Lofoten: Stamsund – Trondheim

This article is part of the series “2019-02: Northern Norway”.

I’m writing this blog article from the train. We left Trondheim central station ten minutes ago at 7:50, at 9:22 I’ll be Storlien in Sweden where I’ll have to change train. But back to the day before yesterday evening. The Hurtigruten ship MS Lofoten had just left Stamsund

22:30 – we just had left Stamsund. The next stop would be Bodø at 2:30 in the night.

Monday, 18 February

As expected I overslept Bodø, stop #18 of my Hurtigruten journey to Trondheim. I was awakened by a loud, squeaky noise. It was our ship leaving Ørnes, stop #19. It scraped along the huge truck tires that are fixed to all piers to avoid damages and made an awful noise. One hour later I stood on deck and looked at the MS Spitsbergen, the ship that Chris and I visited eight days ago. It had been in Bergen and now was returning to Kirkenes.

At half past nine we passed Polarsirkelmonumentet, a monument marking the polar circle. It looks a bit alike as the more famous monument at the North Cape.

But – where’s the winter? We were not only going south, we also had unusually warm weather for mid-February. Beside of the higher mountains most snow had melted and the landscape looked more like a rainy September day than the middle of winter.

Later there was a little ceremony for having crossed the polar circle. I have crossed it many times but I participated too. Obediently, I took a spoonful of cod liver oil, because I wanted to have the spoon that you may keep.

I have to admit, that the journey started to become a bit boring. The winter was far up north, the weather was warm and rainy and I’ve been on the ship for three days already. I made some pictures anyway.

Next stop Nesna, stop #20.

Next stop Sandnessjøen, stop #21.

Here I even took some detail photos of the MS Lofoten from the pier.

We travelled along the Helgelandskysten, the coast of Helgeland. It’s a well-known scenic route which Annika and I took some years ago after having visiting friends in Norway. First it showed a funny combination of ancient mountains and modern functional houses.

De syv søstre (the seven sisters) came into view and seemed to follow us for half an hour. This is a quite impressive mountain range with seven summits. Some of the tops were in the clouds that made the view maybe less postcard compatible but in my opinion more impressive. The mountains looked higher with their summits hanging in the clouds.

Next stop Brønnøysund, stop #22. Here we had a stopover of an hour. When I left the ship rain was pouring down and I was glad about my Gore-Tex clothes that I actually didn’t plan to wear before April.

We left Brønnøysund at 17:00 and it was still quite light. Half an hour later it became so dark that you could hardly see anything but the lights of towns, villages, streets, cars and other ships.

Next stop Rørvik, stop #23 and the last stop before Trondheim. The weather was just as bad and Rørvik in a rainy winter evening is probably not the most beautiful place, especially when there’s a huge construction site in the middle of the village. Soon I returned to the ship that lay head-to-head with the Hurtigruten ship Nordlys. Some very last photos of the tour.

At half past nine we left Rørvik. I was already lying in my bed in cabin 121. The alarm clock was set to 6 o’clock in the next morning. The next day we would arrive in Trondheim where I would leave the Hurtigruten, take a taxi to the railway station and then the 7:50 train to Storlien. There I would take another train to Sundsvall and a third one to Umeå. In Umeå I would stay with Annika for a night and travel home by bus the next day.

Our train just stopped in Gudå. 20 more kilometres and I’ll be back in Sweden. Ha det bra, Norge. Takk for turen.

 

 

 

Travelling with the MS Lofoten: Øksfjord – Stamsund

This article is part of the series “2019-02: Northern Norway”.

Disclaimer: Many, many photos, some of them pretty mediocre but all part of the journey.

Still Saturday, 16 February

After we left Øksfjord we continued our journey through the darkness. The people on board were idle, they chatted, read a book, look through the window and of course most of them used their computers, tablets or smartphones.

Three hours later we were in Skervøy, stop #9 of my Hurtigruten journey.

After a short stay we continued to Tromsø, Norway’s largest town north of Trondheim. I took a night image of the passing Hurtigruten ship MS Trollfjord then I went to sleep.

Our stays in Tromsø and Finnsnes I overslept completely.

Sunday, 17 February

At 7 o’clock I woke up, half an hour later I stood outside and took the first pictures in the blue hour. The weather was much better than the other days and the temperatures had dropped below zero in the night. We were on our way to Harstad, with 25000 inhabitants the third largest town in Northern Norway. Stop #12.

While we were stopped in Harstad the sun was rising and was bathing the landscape in purplish light. Harstad started to glitter. It was the many windows reflecting the warm sunlight.

The sun rose higher and after a while the sky was blue. I stood outside with my large telephoto lens and tried to catch the impressive snowy mountain ranges by the fjords and sea.

Risøyrennan, a deepened part of Risøysundet came into view.

After a short stay in Risøyhamn, part of the Vesterålen and stop #13 of my journey we continued south. The sheltered  was covered with a closed layer of thin pancake ice. You could hear it crack when it met the bow wave of the ship.

Some more images taken between Risøyhamn and Sortland:

I left the MS Lofoten in Sortland, stop #14, but only for a short time. In Norway all shops are closed on Sundays and then the towns may be a bit boring. Partly the ways still covered with a bit of frozen snow, but mostly it was slippery ice and some deep water puddles. Home in Skelleftehamn it had been very warm the last days and I expect the same road conditions when I’ll come home in a couple of days.

After 30 minutes the MS Lofoten continued its tour. At the horizon the steep mountains of the Lofoten islands came into view.

The backlit Lofoten mountain ranges looked amazing as if they were from another world. I’ll show you two photos but I’m not at all happy with them. In reality the landscape looked more aerial or as if made of light.

These mountains were in the far. The nearer mountains to the left or right looked more normal when it comes to light but still unreal because they were so steep and snowy.

The large island Hinnøya on the port side, the island Langøya on starboard side of the ship I stood at the starboard and peeked through my telephoto lens. I have friends near Stokmarknes on the Vesterålen and was I looking for their house. I found it ;-). Unfortunately R. was ill but J. visited be on the ship with the children. They went on board while the ship lay at the port of Stokmarknes, stop #15. Shortly before departure my friends left the ship. Thank you very much for your visit!

Oh, I forgot the photo of the islet (or holm) Gjæva. I already knew it from earlier stays with my friends.

Now we headed for the impressive sound Raftsundet where we would even take a small detour to the entrance of the Trollfjorden. Due to the narrowness of the fjord and the risk of avalanches it’s not possible to drive into it in wintertime.

We left the blue sky behind us, the weather worsened.

First the weather still was quite fair but then it started to snow. The snowfall was so strong and the cloud layer was so thick and low that it was decided not to visit the Trollfjorden. You hardly would have seen anything.

The camera was wet, I was wet, too and it was so dark that it was near to impossible to take any pictures. It was twenty to five and I went into my cabin and took a nap.

Just some photos “for the archives” of the next stays: Svolvær and Stamsund, stops #16 and #17, both on the Lofoten.

Travelling with the MS Lofoten: Kirkenes – Øksfjord

This article is part of the series “2019-02: Northern Norway”.

Friday, 15 February

While I moved into my cabin the Hurtigruten ship MS Lofoten still anchored in the port of Kirkenes. I had a windowless 2-bed-cabin for myself and was able to spread out my belongings. But before that I took a photo with my fisheye lens. With the fisheye-like distortion the cabin look huge!

I used the Hurtigruten twice before, in 2017 from Vardø to Stokmarknes and last year from Båtsfjord to Ørnes. So the section KirkenesVardø was new to me. And it’s the first time without my car on board.

We were in the harbour till half past twelve.

Then we left Kirkenes and my 3rd and longest Hurtigruten journey had started. I stood at the stern of the ship and looked back.

Soon I changed place from stern to bow – at the MS Lofoten you can stand next to the bridge – and looked ahead. Far away, a bit to the port side I could spot a white plain – part of the Varanger peninsula.

[Live interruption: We have reached the open Lopphavet between Øksfjord and Skervøy. The ship has started to rock again. I am interrupted by the sound of a plate falling down from the table. Thanks to the soft carpet it survived]

Annika and I travelled a lot on the Varanger peninsula last winter. I stood on the port side of the ship and tried to spot all places we have been: There’s Vadsø, the largest town – there, far away is Ekkerøy with it’s beautiful beaches. And there is Kiberg, where we had a good time with Trond, our host of Cape East Arctic Adventure. And there’s his house! I found it! Let’s see, what about Kibergsneset, the easternmost point of mainland Norway where Annika and I had been last year? It was farther away from the village than I remembered, but finally I found it, too. Both photos are taken with 600 mm from a rocking ship with a vibrating motor, so the quality is bad, but it was nice to take these pictures.

Half an hour we arrived in Vardø, stop #1. (Vadsø is left out on the southbound direction.) We arrived late and I decided to stay aboard. I’ve been in Vardø before.

When we left Vardø behind, it was too dark to see the scenery. I have breakfast included but not the other meals, because I think they are quite expensive. I have my own food with me. This day however I didn’t have a proper breakfast so I bought a large bread with salmon and scrambled eggs.

The MS Lofoten went along the northern coast of Varanger. It was windy and the sea was a bit rough. The MS Lofoten was exposed to the elements. It is not only the smallest operating Hurtigruten ship but also the only one without stabilisers. It was rocking in every direction and the swell got stronger and stronger. Sometimes the bow of the ship was hovering in midair and then scended into the next trough. I’ve never been seasick before but I started to sweat and to feel quite uncomfortable. I tried to ignore it for a while, then I interrupted my photo edit session, went down to my cabin and went straight into bed. Whether it was my lying position or the fact, that the cabin was nearer to the center of the ship’s mass I don’t know, but I felt much better and fell soon asleep.

I woke up shortly before Båtsfjord, stop #2. Near the harbour the strong swell had subsided. Soon the ship lay calmly at the jetty. It had started snowing intensely. We were in Båtsfjord quite a long time due to a lot of freight being unloaded and loaded.

I went into my cabin and continued sleeping. I overslept Berlevåg, Mehamn and Kjøllefjord but was awake in …

Saturday, 16 February

Honningsvåg, stop #6. I was so sure that I would oversleep this stop as well, but we were an hour late. I was still dark, but I could take some photos with my tripod.

[Live interruption: We have left the Lopphavet, the sea was much calmer than expected]

We left Honningsvåg with an hour delay. I tried to make pictures but the sight was poor, mostly because of the snow showers and the low hanging clouds. At least I could take a picture of the MS Nordnorge.

An announcement came through the speakers: Due to the delay we would skip Havøysund, usually stop #7. This would spare us half an hour.

It got warmer. Temperatures were hardly below zero, much too warm for the season. It snowed more and more and all you could see was the ship and a circular patch of waves and snow.

Anyway the snow showers didn’t last for hours and after another snow shower Melkøya came into view.

Melkøya is just a few kilometres away from Hammerfest, second largest town of the Finnmark. It’s the endpoint of an undersea pipeline for natural gas. Here it is converted to liquefied natural gas that is exported to the world.

Right after Melkøya Hammerfest, stop #7 on this journey came into view.

Here we had a longer stopover. A young woman took ropes, rolled them up and threw them up onto the much higher foredeck of the MS Lofoten. She succeeded every time. Later I asked here if I might use the photo (I may) and she told me that she wasn’t sure if she would make it today because of the strong winds.

I left the MS Lofoten for looking around, taking pictures and buying a coke in the local supermarket. Some photos:

After an hour I went aboard again, placed myself into the salon and started editing images. The weather was too dull to take great pictures, a good reason to be lazy.

I even took a short nap in my cabin. Anyhow I was up again when we arrived in Øksfjord, stop #8. With a fisheye photo of the port Loppa Havn I will finish this blog article.

[Back to now: Soon we’ll arrive in Skjervøy, stop #9. If we make it we’ll even reach Tromsø today but perhaps I’ll sleep. I’ve been in Tromsø several times before and even twice last year.]

 

 

 

Almost like winter …

Today we had a wonderful early winter day. The sky was clear this morning and the temperatures were around -10 °C. Some protected parts of the Baltic Sea had started to freeze over, the ground was snow covered and the river Skellefteälven was steaming in the cold.

However, one should not forget that it is still autumn. It is late October and some birch still partly leafy. Although I experienced the first ice day today (temperatures below zero all day) this weather will not last for long.

Just now the Swedish Meteorological Institute issued a snow warning (5 – 10 cm) for tomorrow afternoon, but the next day warmer weather and a lot of rain is expected. I guess the frozen streets and roads will become extremely slippery when the rain starts to fall. Time to put the broddar – the traction devices – under the shoes.

What a difference four days make …

That’s how my house had looked like on Wednesday, just before I took the car to the airport.

That’s how my house looked like tonight – just four and a half days later – just after I had arrived from the airport.

When I left Skelleftehamn the temperatures were round 0 °C. When I arrived at Skellefteå airport this evening, the temperatures had dropped to -12 °C and my car was covered with 8 cm of snow. The snow was partly frozen and it took me half an hour before I could drive home. Home in Skelleftehamn it was slightly warmer (-8 °C) yet 10 cm of snow covered my backyard, too.

What a nice welcome home after I have been in a town, both beautiful and stressful (at least for my feelings) for some days: Paris!

Side note: Never ever did I see so many warm jackets as on the huge flea markets in the north. Mostly counterfeit products of The North Face, Canada Goose and others. Since I neither believe in a French ice age coming soon nor in million of French people wanting to visit “La Laponie” (French for Lapland) I guess that the Parisians just have another sense for temperature (and fashion, too).