Visst är det kul att skotta snö!

After two weeks in Iceland Annika and I arrived in Skellefteå today. The first thing I saw after leaving the airport building was this front loader.

The banner fixed to the shovel says “Visst är det kul att skotta snö!”. In English this means: “Sure it’s fun to shovel snow (manually)!”

That’s an interesting welcome in the middle of September.

5 comments to “Visst är det kul att skotta snö!”

  1. Johanna 2018-09-11 15:20

    Hallo Olaf,
    schön,dass ihr wohlbehalten in Schweden angekommen seit !
    Danke an euch für die sehr schönen Fotos , die Texte und Beschreibungen dieser außergewöhnlichen Plätze auf Island. Ich denke,dass war bestimmt nicht eure letzte Reise dorthin. Also, ich bin begeistert und freue mich sehr ,dass ich wieder ein wenig “mit dabei” war.
    Liebe Grüße :-)

  2. Johanna 2018-09-11 15:26

    Zum Frontlader : Kann es sein ,dass ganz Schweden sich auf den Winter freut ?

  3. way-up-north 2018-09-12 20:57

    Hallo Mitreisende Johanna.

    Nein, nur ein kleiner Teil von Schweden freut sich auf den Winter. Die meisten finden ihn zu lang, zu dunkel und vor allem zu schneereich, denn Schnee macht Arbeit. Das finden zumindest die meisten Nachbarn. Darauf spielt auch die obige Werbung an: Kauf Dir so ein Ding und Du musst nicht mehr mit der Hand Schnee räumen.

  4. Johanna 2018-09-12 21:19

    wer sich freut kann ich mir denken :-)

  5. way-up-north 2018-09-12 21:23

    Oh ja!

Write a comment: